Scroll to top
Back
STUDIO326

SSCC: Silbermannpark / 심종은

Scroll

작품설명

도심공원형 노인복지시설 제안

2020년 현재 1960년대 이후 출생 인구가 노인 인구로 편입되어 감에 따라 노인인구가 크게 늘며 동시에 노인층의 특징과 성향, 경제력 등은 다양화되어 가고 있다. 이와 반대로 노인복지관의 이용률과 이용희망률은 계속해서 감소 중이다. 한편, 노인 복지관을 이용하지 않은 이유로 59.4%가 아직 ‘젊다’고 답할 만큼 노인복지관에 대한 편견이 있거나 노인 복지관의 이용 대상의 범위가 그만큼 좁다고 판단되어 노인복지관 프로젝트를 진행하게 되었다.

​노인층이 자주 이용하는 여가문화시설 중 야외 공간이 87.3%으로 1위에 달할 만큼 노인들의 야외 공간에서의 여가활동이 많았고, 기존의 도심 속 폐쇄적인 복지관 시설의 성격을 좀 더 개방적이고 자연 친화적으로 바꾸는 것이 많은 이용객을 자연스럽게 끌어 모을 방법이라고 생각하였다. 따라서 이러한 분석을 바탕으로 해결방안인 도심 근린공원 속 노인복지관을 제안한다.

As of 2020, as the 1960s birth population has been incorporated into the elderly population, the elderly population has increased significantly, and at the same time, the characteristics of the elderly are diversifying. Conversely, the rate of use of senior community centers continues to decrease. On the other hand, as reason that people don’t use a senior community center, 59.4% of them said too ‘young’ to use there, and the user target of the senior community center is judged too narrow, a senior community center was picked as a project topic. As the most frequently used leisure and cultural facilities, outdoor spaces ranked first with 87.3% of them, I founded the elderly has many leisure activities in outdoor spaces. I thought that the way to naturally attract many users is changing the existing closed community centers in the city center to be more open and nature-friendly. Therefore, based on above analysis, and as a solution, I propose the senior community center in an urban neighborhood park.

개념 / Concept

 마당-산책로 : 사람들이 모이고 다양한 프로그램이 일어날 수 있는 ‘마당’과 공원의 ‘산책로’의 개념에서 설계가 출발하였다.

Madang-Promenade : The design started from the concept of ‘Madang(courtyard)’ and ‘Promenade’ in parks, where people gather and various events can take place.

배치도 / Site Plan

대상지는 서울시 종로구 숭인동에 위치한 숭인근린공원 일대이다. 노령층이 주로 이용하는 근린공원으로 노인복지관과 공원이 잘 어우러지도록 계획하였다. 건물은 공원의 기존 산책로와 연결되어 공원의 일부가 되었으며, 공원 방문객은 자연스럽게 건물로 접근하고 건물 내외부의 경사로로 건물 곳곳을 산책할 수 있다.

The site is Sung-in Neighborhood Park located in Sungin-dong, Jongno-gu, Seoul. As a neighborhood park mainly used by the senior citizen, it was planned to harmonize well with the senior community center. The building is connected to the park’s existing promenade and becomes a part of the park, and visitors to the park can naturally approach the building and take a walk around the building with paths and ramps inside and outside the building.

프로그램+동선 / Program+Circulation

숭인동 전경 / View of Sungin-dong

1층 평면도 / Ground Floor Plan

2층 평면도 / 2nd Floor Plan

3층 평면도 / 3rd Floor Plan

4층 평면도 / 4th Floor Plan

정면도 / Front Elevation

숭인시니어커뮤니티센터 전경 / View of SSCC

단면도 A-A’/ Section A-A’

단면도 B-B’/ Section B-B’

실내외 투시도 / Perspective

1/100 모형 / Model